Together we carry on our Bavarian tradition – courageously, proudly and strongly. Together we love and celebrate life – with every sip.<\/p>\n
This is how we inspire people and conquer hearts.<\/strong> By that, by the way, we don’t just mean those who ultimately enjoy our beer, but also those who give their best for it every day. So when we talk about our employees as a brewery family, that’s exactly what we mean.<\/p>\n Hofbr\u00e4uhaus Traunstein has always been more than just a place to work.<\/strong> Everyone in our team has a very special connection to us, a very unique story. <\/p>\n Perhaps because father and grandfather already worked for us. Maybe because at home and in the neighbourhood, at parties and after work, people drink exactly what they brewed and refined, stored and bottled themselves.<\/strong> Or perhaps simply because there is hardly any other institution that stands for Chiemgau and Traunstein as much as the Hofbr\u00e4uhaus – well-known, consistent and Bavarian.<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Together we carry on our Bavarian tradition – courageously, proudly and strongly. Together we love and celebrate life – with every sip. This is how we inspire people and conquer hearts. By that, by the way, we don’t just mean those who ultimately enjoy our beer, but also those who give their best for it […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4924,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4890","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hb-ts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hb-ts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hb-ts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hb-ts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hb-ts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hb-ts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5022,"href":"https:\/\/www.hb-ts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4890\/revisions\/5022"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hb-ts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hb-ts.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Profession comes from vocation<\/h2>\n