Home / Competenze

Affidatevi a noi.

Per gli albergatori e gli organizzatori di eventi:

Ristoratori, albergatori, club, organizzatori di eventi: il nostro lavoro si basa sull’incontro delle persone – e non tramite un computer, ma nella vita reale. Ci guadagniamo da vivere con la convivialità, la socialità e il divertimento. E tutti ci siamo resi conto di quanto tutto questo ci manchi terribilmente, non solo per l’aspetto economico, ma anche per quello umano. Ovviamente, anche all‘Hofbräuhaus Traunstein sono cambiate molte cose, negli ultimi mesi. Ma sappiamo anche che tutte le crisi hanno una fine, e che tantissime cose belle ci attendono in un futuro non troppo lontano, che sapremo apprezzare con ancor più entusiasmo di prima. Questo è quello che ci dà la forza per andare avanti, e che speriamo possa dare speranza anche a voi.

Stringiamo legami molto stretti con tutti i nostri clienti e partner commerciali, perché è su questi legami che si basano le nostre radici e la gioia del nostro mestiere. Insieme continueremo a costruire le nostre tradizioni bavaresi – con coraggio, orgoglio e determinazione. E insieme celebreremo la vita ad ogni sorso.

Produciamo ottime birre perché apprezziamo anche le piccole cose:
È così che ispiriamo le persone e conquistiamo i loro cuori.